First launch of its kind in over a year steps up pressure on Washington amid deadlocked nuclear talks