State media mentions unnamed daughter and publicizes her photos for the first time, possibly signaling that she could be in line as Kim's successor