Michael Ben-Ari arrested in April but fled on a false passport after posting NIS 2 million bail; investigators say he fleeced investors for 15 years in largest-ever scam in Israel