23-year-old, a former star at Harvard, becomes first Jewish player to win major NHL award