Modern Orthodox congregation's leadership doesn't say why Rabbi Benjamin Goldschmidt was axed, but his removal follows push by some members to 'revitalize the synagogue'