Brooklyn institution shuttered after refusing Health Department order to provide medical and attendance records