NY state records 731 new deaths, its biggest one-day jump yet, for a total of nearly 5,500; number of patients requiring breathing tubes drops