At ceremony to install paintings of former president and first lady among their predecessors, Michelle stresses importance of such customs and 'peaceful transfer of power'