William 'Billy' Evans joined department in 2003 and was a member of its first responders unit