Health Ministry concerned about high infection rates in Abu Dhabi, Dubai, but acknowledge putting restrictions on kingdom complicated by its new ties to Israel