TV report quotes government sources criticizing far-reaching directives, warning Israel's economy could take a from overreaction