Sultanate's lower house approves amendment banning sports, cultural, and economic ties with Jewish state, but measure yet to face final vote