Western and Arab diplomats see the sultanate as a model of balance on regional issues, and nations have repeatedly turned to it to resolve thorny matters