Moshe Azman -- whose claim to title of head rabbi is disputed -- compares violent run on heart of US democracy to recent 'Maidan' uprising against pro-Russia government in Ukraine