Hiding in a pile of old clothes underneath a barracks, Eddy de Wind wrote 'Last Stop Auschwitz' in the days immediately after the camp's liberation 75 years ago