Claiming to speak for 500,000 residents, head of Southern Sharon Regional Council appeals via German press to Siemens Energy ahead of company's September stock market float