Peter Eckstein-Kovacs climbed the political ladder while championing rights of Roma and Jews, but neighboring Hungary's Eurocentric ideals has helped turn his own party against him