Doron Perez, the head of Zionist Orthodox organization World Mizrachi, has one son missing, while another was shot in the leg during battle