Police say incident 'not terror-related,' but don't give motive for attack; stabber restrained by bystanders until police arrive and charged with attempted murder