Lily Brasch becomes first person with condition to walk at a show, before dashing to nearby hotel to observe Jewish Sabbath