Leader of Congregation Etz Chaim says he is following Trump's lead in reopening despite widespread rabbinic calls for keeping synagogues closed