Annual exhibition moves outside for viewers to see gripping images by local photojournalists