President of bloc body says fascist gesture by nationalist Angel Dzhambazki 'offends me and everyone else in Europe'; lawmaker may face sanctions