Victim wants name revealed so 'everyone knows what he did'; police say may be more victims; judge agrees to suspect's request 'not to ruin reputation'; activists name him online