Likud in lead with over a quarter of counted ballots; Netanyahu urges rivals to back 'stable' government after appearing to fall short of majority, hints he'll seek defectors