Natan and Rachel Meller suspected of operating a business without a license and money laundering, in addition to negligent manslaughter; police request to extend detention denied