Palestinian Authority president to travel to the coastal city of El Alamein on Sunday for meeting expected to focus on growing instability in West Bank, Gaza