Palestinian Authority security source says suspects made, distributed recording in which one of them pretends to be a PA Health Ministry official; suspect said to say was 'joke'