Palestinians return 90,000 doses already sent by Jerusalem, which had planned to deliver over 1 million before PA canceled agreement