Ahmed Omar Saeed Sheikh expected to be released after serving seven years for 2002 beheading of Wall Street Journal reporter