Police recover knife, say suspect in his 20s fled after trying to stab a passerby, but was caught in the area