US agency moves Norway-based Iyad el-Baghdadi to safe location after reported Saudi plot against the writer, who has harshly criticized Arab leaders