Fighting between Palestinian Authority's ruling Fatah party and Islamist groups continues into 3rd day, leaving over 40 wounded