Amir Khalifa claimed to be commander in Al-Aqsa Martyrs' Brigades in northern West Bank city's refugee camp