At refugee camps across Lebanon, Palestinians stage strikes and protests a day after Trump releases peace plan that says 'right of return' would be to Palestine, not Israel