No one injured in incident, which follows recent deadly terror attacks in West Bank; Gallant tells settler mayors their 'complete support' of IDF 'is of critical importance'