In separate incident, Israeli soldiers shoot, moderately injure Palestinian police officer in Jenin under unclear circumstances, amid mounting tensions in the West Bank