Footage shows man struggling with soldiers near settlement of Ofra; unconfirmed reports say suspect ran at troops, tried to grab gun; no comment from military