Incident near Nablus occurs amid a gun battle between troops and Palestinians; no soldiers injured