Khalil Abd al-Khaliq Dweikat, from the village of Rujeeb in the northern West Bank, was convicted of stabbing Ohayon to death on a Petah Tikva street