Six months after ending relations with Jerusalem in protest over now-ditched sovereignty plan, Ramallah announces that all ties 'will return to their previous state'