Prayers to take place outdoors in compound, Muslim officials say; at nearby Western Wall, indoor gatherings restricted to 10 people