New survey shows Palestinians in West Bank, Gaza favor more measured steps, want to see more involvement by Arab states in peacemaking