Rights group says two hurt 'in a very violent way,' vehicles also torched; no immediate comment from Israeli authorities