Spokesman for agency says it will boost visibility and vigilance at various sites amid Iranian theats; Arlington Cemetery also upping security measures