Incident comes at tail-end of 24-hour protest by medical officials over rampant violence; union chief warns of further measures if steps not taken by law enforcement