Demanding to 'halt the vote,' Trump backers converge on counting centers in Michigan and Arizona as election officials continue tense tally; protesters clash with police in Oregon