'This is going to be the hardest and the saddest week of most Americans’ lives,' US Surgeon General warns as death toll in US climbs past 9,000