US vice president said expected to leave Washington for week-long multi-stop trip, after overseeing session of Congress to affirm Biden's election win