Military reports sharp rise in number treated after missile strike with some symptoms delayed, 76 of the service members have returned to duty